Poétesse et écrivaine canadienne-yiddish, Ida Maze (1893-1963) est aujourd’hui surtout connue pour les rassemblements littéraires qu’elle a tenus chez elle sur l’avenue de l’Esplanade à Montréal durant les années trente. La poétesse canadienne Miriam Waddington avait décrit le rôle central d’Ida comme suit: “To these artists […] Mrs. Maze was the eternal mother – the foodgiver and nourisher, the listener and solacer, the mediator between them and the world […] She gave herself entirely and attentively to the poem; she fed the spiritual hunger and yearning of these oddly assorted Yiddish writers whenever they needed her.”
Si vous vous intéressez à connaitre plus sur Ida Maze et souhaitez en apprendre davantage, je recommande fortement ce merveilleux court documentaire produit par le Wexler’s Oral History Project du Yiddish Book Center et réalisé par Christa Whitney et Emily Felder.
Pour connaître l’histoire de Montréal yiddish, je recommande aussi le livre “Jewish Roots, Canadian Soil: Yiddish Cultural Life in Montreal, 1905-1945” de Rebecca Margolis.